Familiers rare ferietradisjoner, illustrert
De dummeste, mest unike vinterferieritualene sendt inn av Atlanteren sine lesere.
En del av festlighetene til høytidene er alle tradisjonene: En kalkun-og-potet-fest på Thanksgiving, innpakkede gaver plassert under det blendede treet til jul, tenning av menorahen under Hanukkah. Det er disse ikoniske øyeblikkene Norman Rockwell fanget i sine populære illustrasjoner av familiers snørike feriefester.
Men så igjen, hvordan amerikanere faktisk feire høytiden ligner ikke alltid på et perfekt Rockwell-maleri. Familier tryller frem sine egne tradisjoner for å knytte til høytidene, fra det hjertevarmende til det grove til det direkte dumme. Så i år fikk vi lesere til å sende inn historier og bilder av familienes unike og sære ferietradisjoner. Og i en moderne vri på tidligere tiders Rockwell-trykk fikk vi Dan Bransfield, en kunstner i San Francisco, til å illustrere åtte av favorittene våre basert på bildene familiene sendte.
'Kasting av pop'
Dan Bransfield
Da jeg var liten, samlet 15 til 30 familiemedlemmer seg hjemme hos besteforeldrene mine på juledag. Alle fikk gaver fra minst én person i hver av familiene (moren min er en av fem, og noen ganger dukket enda flere storfamilier opp med gaver til de 15 barnebarna).
Dette produserte mye revet innpakningspapir, bånd, emballasjemateriale, produktemballasje og Sears leketøyskataloger som ble brukt til å tynge gaver, slik at barna ikke kunne gjette hva som var i dem. Alt dette gikk i en gigantisk søppelbøtte, men det ville fortsatt være overfylt. Så bestefaren min klatret alltid ned i søppelbøtta for å presse alt ned slik at resten fikk plass. Så draperte vi bånd og satte sløyfer på ham mens han var der inne. Vi kalte det Throwing Pop Away.
Selv da han ble eldre og syk av kreft, fylte vi fortsatt en mindre pappeske med noe av innpakningspapiret, og han ville klatre inn.
Nå som han er borte, har flere familiemedlemmer holdt tradisjonen i gang.
LaRae LaBouff
Vi bærer doilies på hodene våre
Dan Bransfield
Min oldemor, Nana Evelyn, ble født i 1912. Da hun var 4 eller 5 år gammel, arrangerte hennes førsteklasses, tradisjonelle irske matriark av en mor en stor Thanksgiving-middag for venner og familie i deres lille hjem i North Jersey. Min tippoldemor hadde tilberedt små boller med frisk frukt som en forrett, og under hver bolle plasserte hun en av de små hvite kniplinger for å fullføre hver perfekte, riktige plassering. Den kvelden var hennes æresgjest en mann som familien min bare kjenner som dommer Hubert. (Min bestefar Doug, Nana Evelyns mellomste sønn, hevder at dommer Hubert var fyren som fant opp de lenkene som fester penner til disken i banken. Jeg vet ikke hvor faktasjekkbart det er.) Dommer Hubert avsluttet høflig frukten sin, lente seg så stille over til 4 år gamle Nana Evelyn og sa: Se – dette er hva du skal gjøre med disse, før du fester duken til toppen av hodet med en tannpirker. Til min tippoldemors skrekk brølte Nana Evelyn av latter og fulgte dommer Huberts ledelse. Før hun visste ordet av det, hadde alle i rommet en servise på hodet.
Nå, mer enn 100 år senere, bærer familien min fortsatt servietter på hodet hvert år på Thanksgiving og julemiddager. Det er en liten, dum tradisjon, men en som har vart i generasjoner!
Erin Moran
En målrettet uappetittlig julefrokost
Dan Bransfield
Bestefaren til min kone sa at julen var for god, og derfor burde det være minst én ting du ikke ser frem til. Så han lagde en julefrokost med egg, bacon, toast og appelsinjuice, puttet den i en blender og serverte den til barna sine som en smoothie. Min svigerfar hørte denne historien om sin svigerfar og syntes den var morsom, så han gjorde det til en tradisjon med min kone og hennes søstre. Men i stedet for å gjøre det samme hvert år, kommer enkelte familiemedlemmer på en idé som de kan overraske alle andre med. Det er alltid et tema for det: Det kan være mat fra Grinchen (Who-pudding, sjeldne Who-stek beist, trippeldekker paddehattesmørbrød med arsenikksaus, og selvfølgelig banan med en fettete svart skall) eller Alv (spaghetti, smuldrede Pop-Tarts og lønnesirup) eller bæsj (katteboks fylt med Cocoa Krispies toppet med klatter av underkokt gresskarpaifyll, refried bønner servert i bleier, etc.) eller havregryn (havregrynbrød, havregrynmuffins, havregryn småkaker, havregrynssuppe – travel dag på badet etter det). I fjor gikk sønnen min og svogeren min sammen for å lage et vitenskapelig laboratorium: dissekerte froskebein, litchifruktøyeboller flytende i en stor krukke med tørris som ryker ut toppen, hjerner laget av Jell-O og boller med ormer. Vi ler mye, og jeg tenker alltid, Jeg vedder på at ingen andre i verden spiser det samme som vi spiser akkurat nå ...
Nate Ransil
Feirer nyttårsaften med videospill og billig pizza
Dan Bransfield
Mannen min og jeg har vært sammen siden videregående. Da vi var 16, i 2010, startet vi tradisjonen med å spille SSX Tricky på en PlayStation 2 og spise frossenpizza mens foreldrene våre var ute på nyttårsaften. (Det spillet kom ut i 2001 og var allerede datert da vi startet tradisjonen!) Vi mente alltid å se ballen falle, men vi ble fanget opp med å leke eller skjemmes og ville glemme å gå på jakt etter den rette kanalen til kl. siste øyeblikk. Nå er vi i midten av 20-årene, men vi spiller fortsatt bare videospill og glemmer med vilje å slå på TV-en til siste øyeblikk. Vi blir invitert til nyttårsfester, men det er noe helt spesielt med å starte hvert år med bare fyren jeg ble forelsket i da jeg var 16, litt billig pizza og et rolig hjem.
Alyssa Mars Hakanson
En Speedo-kledd George Michael laget av marsipan
Dan Bransfield
Siden 2007 har min yngste datter bakt et pepperkakehus og/eller en julekake, som hennes beste venn, en skulptør, har dekorert med marsipanfigurer, alltid inkludert George Michael. Den første inkluderte en Speedo-kledd George i et smeltet sukkerbasseng utenfor pepperkakehuset – en hyllest til Club Tropicana. (Siden vi bor i Houston, har ferien vår en tendens til å inkludere et tropisk tema.) Fra og med 2009, året Michael Jackson døde, begynte George å brette stokken i spissen for en marsipanprosesjon av hyllester til kulturpersonligheter som har forlatt oss i løpet av det året, starter med en sølvhanske, men inkluderer nå kjærlig støpte figurer fra Amy Winehouse til Nelson Mandela. Julen 2016 var en noe dyster affære av mange grunner, og kulminerte med Georges sjokkerende død 1. juledag. Men George red fortsatt på tømmerstokken det året – med et nydelig sett englevinger – og den minste Speedo ennå. George syklet igjen i fjor, og om Gud vil fortsette å gjøre det så lenge forfattere skriver, sangere synger og bakere baker – og marsipanen ikke går tom.
Craig Murrin
Mate kyrne med høy på julaften
Dan Bransfield
Vi følger en gammeldags, europeisk tradisjon med å gi kuene våre høy på julaften.
Opprinnelsen til tradisjonen er at fordi kyrne beskyttet og holdt Jesusbarnet varm da han ble født i en stall, må vi hedre dem ved å gi dem det beste høyet vi har. Hvis du har tilbrakt tid med kyr, vet du at de er veldig beskyttende overfor babyene sine. En kumor vil snakke med kalven sin med lav, myk stemme. Det er det verset buskapen la ned viser til.
Vi gir kyrne høyet deres, forteller julehistorien og synger julesanger. Hvis du aldri har hatt sjansen til å oppleve det, er kyr som tygger høy en av de mest avslappende lydene jeg vet.
Etter at vi er ferdige åpner vi gaver; Når du vokste opp på en melkegård, var dette ikke uvanlig, for tidlig morgenmelking gjør åpning av julegave komplisert. Etter gaver har vi hjemmelagde eggnudler med smør, hvitløk og ansjos.
Steve Schwanebeck
Camping ute under juletreet
Dan Bransfield
I familien min har vi tradisjon med å campe og ha en slumrefest under juletreet på julaften hvert år. Det involverer barna i familien og vanligvis ikke foreldrene. Vi pynter oss alle i vår festligste pysjamas og tar med oss soveposer eller madrasser og rikelig med sengetøy og lager en leir under treet. Vi er ikke sikre på hvordan dette startet, men det er mulig at vi ønsket å være nærmere treet og gavene på julemorgen og sannsynligvis ikke ønsket at festlighetene skulle ta slutt. Nå er jeg og søsknene mine voksne, men vi deler denne overnattingstradisjonen med niesene og nevøene våre.
Amanda Hopkins
Et overtroisk nyttår med kull og whisky
Dan Bransfield
Jeg kommer fra en skotsk bakgrunn som kombinerer overtro med religion: ikke gode sengefeller. Før nyttår skal all gjeld til familie eller venner være betalt. Huset må rengjøres grundig uten skittentøy. Det er forløperen. Det er ikke mye tid til å feste med pliktene som må fullføres før midnatt – pluss en bollefull erter må konsumeres for å sikre at det er penger på det nye året. En loddebolt brukes til å slippe loddebiter ned i kaldt vann, og det vil danne kuler som deretter oversettes til mannen eller kvinnen du skal gifte deg med eller lykken du vil ha det året. Ved 11:30 er vi utslitte og kjenner kanskje de smertefulle effektene av alle disse ertene.
Og så er det over til umulig oppdrag: den første bunnteksten. Den første bunnteksten er personen som tar det første steget over terskelen din på nyttårsmorgen. Dette er ganske spesifikt. Det må være en mann, og han må være høy og veldig mørkhåret og brunøyd. Han må ha med seg en brødskive, en flaske whisky, et mål melk og en kullklump – og så må han velsigne alle rommene i huset. Alt for å sikre varme, mat og whisky uansett anledning. Jeg giftet meg med en kjekk, men blåøyd, rødhåret mann som etter skikk bærer verst tenkelig lykke som første bunntekst. Rødt hår er høyest på skalaen til uflaks, og selvfølgelig har de fleste skotter den fargen. Ett år kunne ikke mannen min forlate huset i tilfelle han skulle være den første inn igjen. Vi ventet tre dager før vi tvang en arbeidskollega til å samle det nødvendige og gå inn i huset vårt. Jeg samler nå gjenstandene og lar dem stå ute på nyttårsaften, slik at sønnen min kan komme inn med velsignelser og dermed frigjøre meg for året. Tror jeg at dette fungerer? Nei. Jeg har hatt noen veldig dårlige år. Men kan jeg frigjøre meg fra overtroen? Absolutt ikke. Det er på tide for meg å se etter en kullklump allerede. Ikke lett å finne i dette århundret.
Bev MacLeod