Det skumleste med gåsehud-filmen
R.L. Stines elskede skrekkserie for barn brydde seg like mye om gutte- og jentekarakterene. Det samme kan ikke sies om filmatiseringen.
Sony
Spoilere fremover for filmen Gåsehud
I den 10. boken i den originale Gåsehud-serien, The Ghost Next Door, Hannah Fairchild er en tween på sommerferie uten annet å gjøre enn å sykle og mistenke den nye naboen for å være hemmelig død. Det er i stor grad en bok fra 1993 – hun er opprørt over bestevenninnen sin som er borte på leiren og ignorerer brevene hennes – og den eldes ikke så godt som andre elskede barnebøker kan, med en trekkende historie, veldig lite action og klønete cliffhangers. (På slutten av ett kapittel tror Hannah at det er en hettedemon på sengen hennes. I begynnelsen av det neste ser hun at det bare er en frakk.)
Anbefalt lesing
Så sammenlignet med The Ghost Next Door , den Gåsehud filmatisering med Jack Black i hovedrollen som forfatteren R.L. Stine virker imponerende. Den har en glatt eventyrlig følelse, gode skremmer, smart humor for alle aldre og den rette balansen mellom oppriktighet og selvironiskhet. Men på en annen, avgjørende måte, føles den tidligere boken som et mye mer moderne verk, til tross for at den er 22 år eldre.
Boken inspirerte filmens karakter til Hannah Stine, forfatterens tenåringsdatter som slår seg sammen med sin nye nabo Zach når monstrene i farens bøker kommer til liv. Men bok-Hannah oppnådde en overraskende mengde dybde og handlefrihet på historiens 124 sider, rettet mot de med et lesenivå i fjerde klasse, ikke mindre. I mellomtiden reduserer filmen henne til en tynt skrevet, ukomplisert jente som kun skal tjene som en kjærlighetsinteresse for hovedhelten. Ved å gjøre det forråder det etosen om likestilling som er innebygd i bokserien helt fra starten, og ett element som gjorde Gåsehud-serien til et så megaselgende fenomen.
* * *Hemmeligheten til Gåsehud … var det den første bokserien som appellerte likt til gutter og jenter, fortalte Stine Washington Post i 2012, på 20-årsjubileet for serien, som har solgt over 350 millioner eksemplarer. Faktisk ble disse bøkene opprinnelig laget for et jentepublikum. Og så begynte fanmailen å komme inn, og det var halvparten fra gutter. Alle som leser bare en håndfull av Gåsehud bøker på barneskolen ville finne denne biten av trivia ikke overraskende. Stines bøker omtalte jevnlig både gutter og jenter som sympatiske hovedpersoner som kjempet mot drapskameraer, varulver eller bukkertaler.
De Gåsehud filmen hadde sannsynligvis til hensikt å gjøre det samme - og med rette, med tanke på publikummet i åpningshelgen ble delt jevnt mellom hanner og hunner – men den fomler mest betydelig med hvordan den fremstiller sin unge heltinne. Den første store vrien avslører at Hannah (Odeya Rush) er en av farens kreasjoner – en bokkarakter som har kommet til live. Stine forteller Zach at han skrev Hannah for å være en god, normal tenåringsjente, noen å elske og fungere som hans følgesvenn. Zach, som blir stadig mer forelsket i Hannah, er knust, men går med på å skjule sin sanne identitet. Men det viser seg at Hannah allerede vet: En jente kan bare ha så mange 16-årsdager, forteller hun Zach mot slutten med surrealistisk saklighet, før hun blir feid tilbake i en bok sammen med de andre monstrene. Så kommer den andre vrien: Stine overrasker Zach ved å skrive Hannahs karakter til live igjen og ødelegge boken hun kom fra, for å garantere at hun aldri kommer tilbake til sidene. Dette er den lykkelige slutten; det faktum at Zach blir eldre og Hannah ikke blir det ser ikke ut til å være noe problem.
Filmen dveler mer ved Zachs følelse av tap og eksistensiell frustrasjon når han får vite om Hannah. I mellomtiden virker Hannah urealistisk i fred med det hele – selv om hun har blitt holdt fanget i huset sitt, hjemmeundervist av sin paranoide far og tvunget til å flytte utallige ganger. Hun er modig, morsom, tilgjengelig, magisk og vakker på den måten bare idealiserte jenter kan være. Og hun har ikke noe å si når hun kommer tilbake til boken hennes – Zach innser skjebnen hennes først når det er for sent. Filmen prøver ikke hardt å få fram at Hannah er like ekte som alle andre til tross for at den er fra en bok, selv om det lett kunne ha vært det. Det er Gåsehud s' s implisitte premiss når det kommer til monstrene, tross alt.
Sammenlign dette med The Ghost Next Door : Vrien er at Hannah Fairchild selv er spøkelset, og avsløringen har mer innvirkning siden hun er hovedpersonen, ikke den pene sidemannen og kjærlighetsinteressen. Når hun får vite at hun døde i en brann sammen med hele familien og ble sittende fast på jorden uten å være klar over det, gjør boken en innsats for å skjære ut hennes desorientering og følelsen av sorg.
Nå forsto Hannah hvorfor tiden noen ganger så ut til å stå stille, og noen ganger fløt den så fort. Spøkelser kommer og går, tenkte hun trist.
Og:
Det hele begynte å gi mening for Hannah. De drømmeaktige sommerdagene. Ensomheten. Følelsen av at noe ikke stemte.
Enda tidligere i boken er Hannah selvbevisst og målbevisst – hun gruer seg over om hun gjør det rette ved å spionere på naboen, hun bekymrer seg for at han vil tro at hun er gal før hun konkluderer med at hun kanskje er gal. Filmen overfører i stedet all denne følelsesmessige og psykologiske uroen til Zach og Stine. Og mens filmen-Hannahs skjebne styres i bokstavelig forstand av mennene og guttene i livet hennes, velger bok-Hannah sin egen skjebne. Når naboen hennes er fanget i et brennende hus nær slutten av boken, skynder hun seg inn i flammene for å redde ham i en offerhandling som setter henne fri.
Filmen gir også kort til de andre kvinnelige karakterene. Den fantastiske Amy Ryan ( Kontoret, The Wire ) spiller Zachs mor, men bruker lite tid på skjermen for å påvirke handlingen. Jillian Bell ( 22 Jump Street , Arbeidsnarkomane ), er morsom som vanlig som Zachs tante, men karakteren hennes er malt som mannsgal og desperat - og hun ender senere opp med Stine. Zachs slemme venn Champ er forelsket i en populær jente, som dukker opp en gang for å gjøre narr av ham og deretter en gang til for at Champ skal redde henne – og belønne ham med et kyss.
Av de 10 mest innbringende filmene i 2015, er to barnevennlige og har kvinnelige hovedroller: Innsiden ut og Askepott . Gåsehud føler seg fanget mellom de to. Kildematerialet er mye som Innsiden ut -dypt interessert i tankene og følelsene til jenter. Men selve filmen er mye mer lik den tradisjonelle og uforskammet heteronormative Askepott — Alle hovedpersonene ender opp i et slags romantisk forhold, som trekker ned de allerede flate skildringene av kvinnene og jentene. Så når klimaks av Gåsehud ender med at Stine, Zach og Champ står rundt den lukkede boken som slukte Hannah, det spiller nesten ingen rolle at hun kommer tilbake et par scener senere. På det tidspunktet har filmen allerede vist at den ikke tror hun er ekte uansett.
